توافق جامع

توافق جامع برای مهاجرانی که بطور قانونی در اتریش اقامت دارند، تنظیم شده است. برای شرکت در زندگی اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی اتریش، متقاضیان دریافت اقامت دائم اتریش باید دانش خوب و قابل قبولی از زبان آلمانی داشته باشند. توافق جامع اتریش برای شهروندان کشورهای ثالث به دو ماژول تقسیم شده است. تنها ماژول اول برای دریافت یک عنوان اقامتی، واجب است و ماژول دوم واجب نیست، اما متقاضیان دریافت اقامت دائم و یا شهروندی، نیازمند طی نمودن ماژول دوم از این برنامه است.

ماژول اول

کسانی که مدرک زبانی A2داشته باشند، ماژول اول از توافق جامع را پشت سر گذاشته‌اند. شهروندان کشورهای ثالث که ماژول اول را سپری کرده باشند، می‌توانند عنوان‌های اقامتی زیر را دریافت نمایند.

·         کارت قرمز سفید قرمز اتریش

·         کارت قرمز سفید قرمز پلاس اتریش

·         مجوز اقامت

·         مجوز اقامت – بدون شغل درآمدزا

·         مجوز اقامت – وابستگان

·         اعضای خانواده

افراد زیر نیازی به انجام ماژول‌های توافع جامع نیستند.

·         دارندگان یک عنوان ماندن در کشور

·         دارندگان بلوکارت

·         دارندگان اقامت بلندمدت اتریش – اتحادیه اروپا

هنگامی که برای اولین بار یک عنوان اقامتی به فردی تحویل داده شود، باید ماژول اول را به پایان رساند که مدت اعتبار آن دو ساله ایست. افراد زیر نیازی به سپری نمودن ماژول اول از توافق جامع ندارند:

·         کسانی که هنوز به سن قانونی نرسیده و یا تا دو سال پس از دریافت یک عنوان اقامتی، به آن قانونی می‌رسند.

·         کسانی که دارای سلامت خوبی نمی‌باشند (در اینصورت ارائه یک برگه گواهی پزشکی مربوط به ناتوانی جسمی یا ذهنی متقاضی، الزامی است)

·         کسانی که بصورت مکتوب اظهار داشته‌اند در طی مدت زمان دو سال، بیشتر از 12 ماه در اتریش نخواهند بود. این افراد پس از اتمام اعتبار عنوان اقامتی، شانس خود را برای تمدید از دست می‌دهند.

50% از هزینه تحصیل برخی از خانواده در کلاس‌های آلمانی و تا سقف 750 یورو، درصورت موفقیت آنها در کلاس‌ها و در 18 ماه اول، به عهده دولت می‌باشد.

ماژول دوم

ماژول دوم به معنای داشتن حداقل مدرک B1زبان آلمانی بوده و شهروندان کشورهای ثالث که قصد دریافت اقامت دائم اتریش را دارند، هنگام درخواست باید این ماژول را گذرانده باشند. افراد زیر نیازی به سپری نمودن ماژول دوم از توافق جامع را ندارند:

·         شهروندان کشورهای ثالث که هنوز به سن تحصیل اجباری نرسیده‌اند. سن اجباری در اتریش از 1 زپتمبر همان سالی که کودک 6 ساله شود، شروع خواهد شد.

·         شهروندان کشورهای ثالث که بصورت دائمی دارای ناتوانی فیزیکی یا روانی باشند. در این صورت یک گواهی پزشکی معتبر نیاز می‌باشد.