ماه‌های سال به زبان آلمانی
نام ماه‌های سال در زبان
آلمانی با انگلیسی کمی دارای تفاوت است. اما تفاوت‌ها بسیار جزئی بوده و بنابراین
به خاطر سپردن آنها را راحت‌تر می‌کند. در ادامه به شرح نام ماه‌ها و روزهای سال
در زبان آلمانی می‌پردازیم.
مانند سایر کشورهایی که از
تقویم میلادی استفاده می‌نمایند، ماه‌های مرتس، آپریل و مای در فصل بهار (به
انگلیسی: Spring، به آلمانی: Frühling، تلفظ فارسی:
فروهلینگ)، یونی، یولی و آئوگوست در ماه تابستان (به انگلیسی: Summer،به آلمانی: Sommer،تلفظ فارسی: زومر)، زپتمبر،
اکتبر و نفمبر در فصل زمستان (به انگلیسی: Autumn، به آلمانی: Herbst، تلفظ فارسی: هربست)
و ماه‌های دتسمبر، یانوار و فبروار در فصل زمستان(به انگلیسی: Winter، به آلمانی: Winter، تلفظ فارسی: ونیتر)
قرار دارند.
به انگلیسی | به آلمانی | به فارسی |
month | der Monat (-e) | مُنات (ماه) |
year | das Jahr (-e) | یار (سال) |
monthly | monatlich | مُناتلیش (ماهانه) |
yearly | jährlich | یِرلیش (سالانه) |
January | Januar (Jänner) | یانوار (تلفظ
اتریشی: یِنر) |
February | Februar | فِبروار |
March | März | مِرتس |
April | April | آپریل |
May | Mai | مای |
June | Juni | یونی |
July | Juli | یولی |
August | August | آئوگوست |
September | September | زپتمبر |
October | Oktober | اُکتُبر |
November | November | نُفمبر |
December | Dezember | دتسمبر |
روزهای سال
در زبان آلمانی نیز بصورت زیر تلفظ می‌شوند.
به انگلیسی | به آلمانی | به فارسی |
Montag | Monday | مُنتاگ (دوشنبه) |
Dienstag | Tuesday | دینستاگ (سه شنبه) |
Mittwoch | Wednesday | میتوُخ (چهارشنبه) |
Donnerstag | Thursday | دُنرستاگ (پنچشنبه) |
Freitag | Friday | فرایتاگ (جمعه) |
Samstag | Saturday | زامستاگ (شنبه) |
Sonntag | Sunday | زُنتاگ (یکشنبه) |
اگر
بخواهید بگویید "در ماه ..." باید از عبارت imاستفاده
نمائید. بعنوان مثال:
Wann hast du Geburtstag?
(تولدت
چه ماهیه؟)
Mein Geburtstag ist im Mai
(تولدم
در ماه مای است.)
